Spanish
English
Italian
Deustch
Français
Polski
Portugues
{"add_to_cart_url":"https:\/\/www.starsamstickers.com\/fr\/panier?add=1&id_product=2738&id_product_attribute=0&token=696fe7ed7d5bbdcf91af0da31a82ecb1","id":"2738","attributes":[],"show_price":true,"weight_unit":"kg","url":"https:\/\/www.starsamstickers.com\/fr\/bateau\/2738-autocollants-Bateaux-evinrude-e-tec-8445346219310.html","canonical_url":"https:\/\/www.starsamstickers.com\/fr\/bateau\/2738-autocollants-Bateaux-evinrude-e-tec-8445346219310.html","condition":false,"delivery_information":"","embedded_attributes":{"id_product":"2738","id_supplier":"2","id_manufacturer":"201","id_category_default":"253","id_shop_default":"1","on_sale":"0","online_only":"0","ecotax":"0.000000","quantity":996,"minimal_quantity":"1","low_stock_threshold":null,"low_stock_alert":"0","price":"42,50\u00a0\u20ac","unity":"","unit_price_ratio":"0.000000","additional_shipping_cost":"0.000000","reference":"2711","out_of_stock":"1","customizable":"0","uploadable_files":"0","text_fields":"0","redirect_type":"301-category","id_type_redirected":"0","available_for_order":"1","available_date":"0000-00-00","show_condition":"0","condition":"new","show_price":"1","indexed":"1","visibility":"both","is_virtual":"0","cache_default_attribute":"0","date_add":"2021-10-20 15:21:35","date_upd":"2023-06-26 20:26:29","advanced_stock_management":"0","pack_stock_type":"3","description":"<ul class=\"a-unordered-list a-vertical a-spacing-mini\" style=\"font-family:'Times New Roman';font-size:medium;margin:0px 0px 0px 18px;padding:0px;background-color:#ffffff;\">\n<li style=\"list-style:disc;margin:0px;\"><span style=\"color:#111111;font-family:Arial;\"><span style=\"font-size:13px;\"><span style=\"font-family:Arial;font-size:medium;color:#111111;\"><span style=\"font-size:13px;\"><b>Kit autocollant moteur hors-bord <\/b><\/span><\/span><span style=\"color:#111111;font-family:Arial;\"><span style=\"font-size:13px;\"><b>EVINRUDE E-TEC<\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family:Arial;font-size:medium;color:#111111;\"><span style=\"font-size:13px;\"><b>\u00a0Stickers bateau Navigation\u00a0<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<ul class=\"a-unordered-list a-vertical a-spacing-mini\" style=\"font-family:'Times New Roman';font-size:medium;margin:0px 0px 0px 18px;padding:0px;background-color:#ffffff;\">\n<li style=\"list-style:disc;margin:0px;\">Ensemble d'autocollants de bateau r\u00e9sistant au soleil et \u00e0 l'eau<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"a-unordered-list a-vertical a-spacing-mini\" style=\"font-family:'Times New Roman';font-size:medium;margin:0px 0px 0px 18px;padding:0px;background-color:#ffffff;\">\n<li style=\"font-family:Arial;font-size:13px;\"><span class=\"a-list-item\">Vinyles de la plus haute qualit, vinyles ORACAL. L'impression se fait sur ORACAL 3651, vinyle polymre. Adhsif 3M de qualit suprieure.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-family:Arial;font-size:13px;\"><span class=\"a-list-item\">Le stratifi des adhsifs est ralis avec ORAGUARD 210, ce stratifi protge l'adhsif des rayons ultraviolets vitant ainsi la perte de couleur avec l'exposition au soleil, ce stratifi est ultra-rsistant en termes de rayures et de frottements.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-family:Arial;font-size:13px;\"><span class=\"a-list-item\">Nos machines d'impression sont les plus avances du march et elles parviennent obtenir la plus haute qualit en termes de colorimtrie.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"MsoNormal\"><\/p>\n<p><\/p>","description_short":"<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"fr\" style=\"font-size:11.5pt;line-height:115%;font-family:Arial, 'sans-serif';color:#222222;background:#FFFFFF;\" xml:lang=\"fr\">Mode d'emploi<\/span><\/b><b><span style=\"font-size:11.5pt;line-height:115%;font-family:Arial, 'sans-serif';color:#222222;background:#FFFFFF;\"><\/span><\/b><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size:11.5pt;line-height:115%;font-family:Arial, 'sans-serif';color:#222222;background:#FFFFFF;\">Nettoyez au pr\u00e9alable la surface o\u00f9 l'adh\u00e9sif doit \u00eatre plac\u00e9. Utilisez de l'eau savonneuse puis nettoyez le verre ou l'alcool jusqu'\u00e0 ce que les impuret\u00e9s de la surface soient \u00e9limin\u00e9es. Lorsque vous s\u00e9parez le vinyle porteur de la base (au cas o\u00f9 vous auriez eu du vinyle porteur), cela doit \u00eatre fait lentement (sans tirer), tout le dessin du vinyle adh\u00e9sif doit \u00eatre fix\u00e9 au vinyle porteur. Placez l'adh\u00e9sif \u00e0 l'endroit souhait\u00e9 et appliquez de l'eau. Une fois fix\u00e9, appliquez une pression ferme et uniforme sur l'adh\u00e9sif du centre vers l'ext\u00e9rieur.<\/span><\/p>\n<p><\/p>","link_rewrite":"autocollants-Bateaux-evinrude-e-tec","meta_description":"Stickers Pour Bateaux Moteur Hors-Bord Evinrude E-TEC. Adh\u00e9sif qualit\u00e9 3M, r\u00e9sistant \u00e0 l'eau, au soleil et aux rayures. Vos marques pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es Star Sam.","meta_keywords":"","meta_title":"Stickers Pour Bateaux Moteur Hors-Bord Evinrude E-TEC - Star Sam","name":"Kit Autocollants compatible avec moteur hors-bord EVINRUDE E-TEC Stickers bateau Navigation","available_now":"","available_later":"","delivery_in_stock":"","delivery_out_stock":"","new":"0","id_product_attribute":"0","id_image":"2738-111740","allow_oosp":1,"category":"bateau","category_name":"Bateau","link":"https:\/\/www.starsamstickers.com\/fr\/bateau\/2738-autocollants-Bateaux-evinrude-e-tec-8445346219310.html","attribute_price":0,"price_tax_exc":35.123967,"price_without_reduction":50,"reduction":7.5,"specific_prices":{"id_product":2738,"reduction":"0.15","reduction_type":"percentage","from_quantity":1,"id_specific_price_rule":"0","id_shop":"0","id_shop_group":"0","reduction_tax":1,"id_currency":0,"id_product_attribute":0,"label":"15%","from":"2023-11-01 00:00:00","to":"2024-05-14 23:00:00","price":41.322314},"quantity_all_versions":996,"features":[{"name":"Marca Fuerabordas","value":"Evinrude","id_feature":"12","position":"8"},{"name":"Type d'adh\u00e9sif pour hors-bord","value":"Moteur","id_feature":"13","position":"9"}],"attachments":[],"virtual":0,"pack":0,"packItems":[],"nopackprice":0,"customization_required":false,"rate":21,"tax_name":"IVA ES 21%","ecotax_rate":0,"unit_price":"","images":[{"bySize":{"cart_default":{"url":"https:\/\/www.starsamstickers.com\/111740-cart_default\/autocollants-Bateaux-evinrude-e-tec.jpg","width":125,"height":125},"small_default":{"url":"https:\/\/www.starsamstickers.com\/111740-small_default\/autocollants-Bateaux-evinrude-e-tec.jpg","width":190,"height":190},"home_default":{"url":"https:\/\/www.starsamstickers.com\/111740-home_default\/autocollants-Bateaux-evinrude-e-tec.jpg","width":410,"height":410},"medium_default":{"url":"https:\/\/www.starsamstickers.com\/111740-medium_default\/autocollants-Bateaux-evinrude-e-tec.jpg","width":550,"height":550},"large_default":{"url":"https:\/\/www.starsamstickers.com\/111740-large_default\/autocollants-Bateaux-evinrude-e-tec.jpg","width":1000,"height":1000}},"small":{"url":"https:\/\/www.starsamstickers.com\/111740-cart_default\/autocollants-Bateaux-evinrude-e-tec.jpg","width":125,"height":125},"medium":{"url":"https:\/\/www.starsamstickers.com\/111740-home_default\/autocollants-Bateaux-evinrude-e-tec.jpg","width":410,"height":410},"large":{"url":"https:\/\/www.starsamstickers.com\/111740-large_default\/autocollants-Bateaux-evinrude-e-tec.jpg","width":1000,"height":1000},"legend":"","id_image":"111740","cover":"1","position":"1","associatedVariants":[]}],"cover":{"bySize":{"cart_default":{"url":"https:\/\/www.starsamstickers.com\/111740-cart_default\/autocollants-Bateaux-evinrude-e-tec.jpg","width":125,"height":125},"small_default":{"url":"https:\/\/www.starsamstickers.com\/111740-small_default\/autocollants-Bateaux-evinrude-e-tec.jpg","width":190,"height":190},"home_default":{"url":"https:\/\/www.starsamstickers.com\/111740-home_default\/autocollants-Bateaux-evinrude-e-tec.jpg","width":410,"height":410},"medium_default":{"url":"https:\/\/www.starsamstickers.com\/111740-medium_default\/autocollants-Bateaux-evinrude-e-tec.jpg","width":550,"height":550},"large_default":{"url":"https:\/\/www.starsamstickers.com\/111740-large_default\/autocollants-Bateaux-evinrude-e-tec.jpg","width":1000,"height":1000}},"small":{"url":"https:\/\/www.starsamstickers.com\/111740-cart_default\/autocollants-Bateaux-evinrude-e-tec.jpg","width":125,"height":125},"medium":{"url":"https:\/\/www.starsamstickers.com\/111740-home_default\/autocollants-Bateaux-evinrude-e-tec.jpg","width":410,"height":410},"large":{"url":"https:\/\/www.starsamstickers.com\/111740-large_default\/autocollants-Bateaux-evinrude-e-tec.jpg","width":1000,"height":1000},"legend":"","id_image":"111740","cover":"1","position":"1","associatedVariants":[]},"has_discount":true,"discount_type":"percentage","discount_percentage":"-15%","discount_percentage_absolute":"15%","discount_amount":"7,50\u00a0\u20ac","discount_amount_to_display":"-7,50\u00a0\u20ac","price_amount":42.5,"unit_price_full":"","show_availability":true,"availability_date":null,"availability_message":"","availability":"available"},"file_size_formatted":null,"attachments":[],"quantity_discounts":[],"reference_to_display":"2711","grouped_features":{"Marca Fuerabordas":{"name":"Marca Fuerabordas","value":"Evinrude","id_feature":"12","position":"8"},"Type d'adh\u00e9sif pour hors-bord":{"name":"Type d'adh\u00e9sif pour hors-bord","value":"Moteur","id_feature":"13","position":"9"}},"seo_availability":"https:\/\/schema.org\/InStock","labels":{"tax_short":"TTC","tax_long":"TTC"},"ecotax":{"value":"0,00\u00a0\u20ac","amount":"0.000000","rate":0},"flags":{"discount":{"type":"discount","label":"-15%"}},"main_variants":[],"specific_references":null,"id_product":"2738","id_supplier":"2","id_manufacturer":"201","id_category_default":"253","id_shop_default":"1","id_tax_rules_group":"18","on_sale":"0","online_only":"0","ean13":"8445346219310","isbn":"","upc":"","mpn":"","quantity":996,"minimal_quantity":"1","low_stock_threshold":null,"low_stock_alert":"0","price":"42,50\u00a0\u20ac","wholesale_price":"0.000000","unity":"","unit_price_ratio":"0.000000","additional_shipping_cost":"0.000000","reference":"2711","supplier_reference":"","location":"","width":"0.000000","height":"0.000000","depth":"0.000000","weight":"0.000000","out_of_stock":"1","additional_delivery_times":"1","quantity_discount":"0","customizable":"0","uploadable_files":"0","text_fields":"0","active":"1","redirect_type":"301-category","id_type_redirected":"0","available_for_order":"1","available_date":"0000-00-00","show_condition":"0","indexed":"1","visibility":"both","cache_is_pack":"0","cache_has_attachments":"0","is_virtual":"0","cache_default_attribute":"0","date_add":"2021-10-20 15:21:35","date_upd":"2023-06-26 20:26:29","advanced_stock_management":"0","pack_stock_type":"3","state":"1","id_shop":"1","id_lang":"9","description":"<ul class=\"a-unordered-list a-vertical a-spacing-mini\" style=\"font-family:'Times New Roman';font-size:medium;margin:0px 0px 0px 18px;padding:0px;background-color:#ffffff;\">\n<li style=\"list-style:disc;margin:0px;\"><span style=\"color:#111111;font-family:Arial;\"><span style=\"font-size:13px;\"><span style=\"font-family:Arial;font-size:medium;color:#111111;\"><span style=\"font-size:13px;\"><b>Kit autocollant moteur hors-bord <\/b><\/span><\/span><span style=\"color:#111111;font-family:Arial;\"><span style=\"font-size:13px;\"><b>EVINRUDE E-TEC<\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family:Arial;font-size:medium;color:#111111;\"><span style=\"font-size:13px;\"><b>\u00a0Stickers bateau Navigation\u00a0<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<ul class=\"a-unordered-list a-vertical a-spacing-mini\" style=\"font-family:'Times New Roman';font-size:medium;margin:0px 0px 0px 18px;padding:0px;background-color:#ffffff;\">\n<li style=\"list-style:disc;margin:0px;\">Ensemble d'autocollants de bateau r\u00e9sistant au soleil et \u00e0 l'eau<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"a-unordered-list a-vertical a-spacing-mini\" style=\"font-family:'Times New Roman';font-size:medium;margin:0px 0px 0px 18px;padding:0px;background-color:#ffffff;\">\n<li style=\"font-family:Arial;font-size:13px;\"><span class=\"a-list-item\">Vinyles de la plus haute qualit, vinyles ORACAL. L'impression se fait sur ORACAL 3651, vinyle polymre. Adhsif 3M de qualit suprieure.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-family:Arial;font-size:13px;\"><span class=\"a-list-item\">Le stratifi des adhsifs est ralis avec ORAGUARD 210, ce stratifi protge l'adhsif des rayons ultraviolets vitant ainsi la perte de couleur avec l'exposition au soleil, ce stratifi est ultra-rsistant en termes de rayures et de frottements.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-family:Arial;font-size:13px;\"><span class=\"a-list-item\">Nos machines d'impression sont les plus avances du march et elles parviennent obtenir la plus haute qualit en termes de colorimtrie.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"MsoNormal\"><\/p>\n<p><\/p>","description_short":"<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"fr\" style=\"font-size:11.5pt;line-height:115%;font-family:Arial, 'sans-serif';color:#222222;background:#FFFFFF;\" xml:lang=\"fr\">Mode d'emploi<\/span><\/b><b><span style=\"font-size:11.5pt;line-height:115%;font-family:Arial, 'sans-serif';color:#222222;background:#FFFFFF;\"><\/span><\/b><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size:11.5pt;line-height:115%;font-family:Arial, 'sans-serif';color:#222222;background:#FFFFFF;\">Nettoyez au pr\u00e9alable la surface o\u00f9 l'adh\u00e9sif doit \u00eatre plac\u00e9. Utilisez de l'eau savonneuse puis nettoyez le verre ou l'alcool jusqu'\u00e0 ce que les impuret\u00e9s de la surface soient \u00e9limin\u00e9es. Lorsque vous s\u00e9parez le vinyle porteur de la base (au cas o\u00f9 vous auriez eu du vinyle porteur), cela doit \u00eatre fait lentement (sans tirer), tout le dessin du vinyle adh\u00e9sif doit \u00eatre fix\u00e9 au vinyle porteur. Placez l'adh\u00e9sif \u00e0 l'endroit souhait\u00e9 et appliquez de l'eau. Une fois fix\u00e9, appliquez une pression ferme et uniforme sur l'adh\u00e9sif du centre vers l'ext\u00e9rieur.<\/span><\/p>\n<p><\/p>","link_rewrite":"autocollants-Bateaux-evinrude-e-tec","meta_description":"Stickers Pour Bateaux Moteur Hors-Bord Evinrude E-TEC. Adh\u00e9sif qualit\u00e9 3M, r\u00e9sistant \u00e0 l'eau, au soleil et aux rayures. Vos marques pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es Star Sam.","meta_keywords":"","meta_title":"Stickers Pour Bateaux Moteur Hors-Bord Evinrude E-TEC - Star Sam","name":"Kit Autocollants compatible avec moteur hors-bord EVINRUDE E-TEC Stickers bateau Navigation","available_now":"","available_later":"","delivery_in_stock":"","delivery_out_stock":"","new":"0","product_attribute_minimal_quantity":null,"id_product_attribute":"0","id_image":"2738-111740","legend":"","manufacturer_name":"Evinrude","allow_oosp":1,"cover_image_id":"111740","category":"bateau","category_name":"Bateau","link":"https:\/\/www.starsamstickers.com\/fr\/bateau\/2738-autocollants-Bateaux-evinrude-e-tec-8445346219310.html","attribute_price":0,"price_tax_exc":35.123967,"price_without_reduction":50,"price_without_reduction_without_tax":41.322314,"reduction":7.5,"reduction_without_tax":6.198347,"specific_prices":{"id_product":2738,"reduction":"0.15","reduction_type":"percentage","from_quantity":1,"id_specific_price_rule":"0","id_shop":"0","id_shop_group":"0","reduction_tax":1,"id_currency":0,"id_product_attribute":0,"label":"15%","from":"2023-11-01 00:00:00","to":"2024-05-14 23:00:00","price":41.322314},"quantity_all_versions":996,"features":[{"name":"Marca Fuerabordas","value":"Evinrude","id_feature":"12","position":"8"},{"name":"Type d'adh\u00e9sif pour hors-bord","value":"Moteur","id_feature":"13","position":"9"}],"virtual":0,"pack":0,"packItems":[],"nopackprice":0,"customization_required":false,"rate":21,"tax_name":"IVA ES 21%","ecotax_rate":0,"unit_price":"","images":[{"bySize":{"cart_default":{"url":"https:\/\/www.starsamstickers.com\/111740-cart_default\/autocollants-Bateaux-evinrude-e-tec.jpg","width":125,"height":125},"small_default":{"url":"https:\/\/www.starsamstickers.com\/111740-small_default\/autocollants-Bateaux-evinrude-e-tec.jpg","width":190,"height":190},"home_default":{"url":"https:\/\/www.starsamstickers.com\/111740-home_default\/autocollants-Bateaux-evinrude-e-tec.jpg","width":410,"height":410},"medium_default":{"url":"https:\/\/www.starsamstickers.com\/111740-medium_default\/autocollants-Bateaux-evinrude-e-tec.jpg","width":550,"height":550},"large_default":{"url":"https:\/\/www.starsamstickers.com\/111740-large_default\/autocollants-Bateaux-evinrude-e-tec.jpg","width":1000,"height":1000}},"small":{"url":"https:\/\/www.starsamstickers.com\/111740-cart_default\/autocollants-Bateaux-evinrude-e-tec.jpg","width":125,"height":125},"medium":{"url":"https:\/\/www.starsamstickers.com\/111740-home_default\/autocollants-Bateaux-evinrude-e-tec.jpg","width":410,"height":410},"large":{"url":"https:\/\/www.starsamstickers.com\/111740-large_default\/autocollants-Bateaux-evinrude-e-tec.jpg","width":1000,"height":1000},"legend":"","id_image":"111740","cover":"1","position":"1","associatedVariants":[]}],"default_image":{"bySize":{"cart_default":{"url":"https:\/\/www.starsamstickers.com\/111740-cart_default\/autocollants-Bateaux-evinrude-e-tec.jpg","width":125,"height":125},"small_default":{"url":"https:\/\/www.starsamstickers.com\/111740-small_default\/autocollants-Bateaux-evinrude-e-tec.jpg","width":190,"height":190},"home_default":{"url":"https:\/\/www.starsamstickers.com\/111740-home_default\/autocollants-Bateaux-evinrude-e-tec.jpg","width":410,"height":410},"medium_default":{"url":"https:\/\/www.starsamstickers.com\/111740-medium_default\/autocollants-Bateaux-evinrude-e-tec.jpg","width":550,"height":550},"large_default":{"url":"https:\/\/www.starsamstickers.com\/111740-large_default\/autocollants-Bateaux-evinrude-e-tec.jpg","width":1000,"height":1000}},"small":{"url":"https:\/\/www.starsamstickers.com\/111740-cart_default\/autocollants-Bateaux-evinrude-e-tec.jpg","width":125,"height":125},"medium":{"url":"https:\/\/www.starsamstickers.com\/111740-home_default\/autocollants-Bateaux-evinrude-e-tec.jpg","width":410,"height":410},"large":{"url":"https:\/\/www.starsamstickers.com\/111740-large_default\/autocollants-Bateaux-evinrude-e-tec.jpg","width":1000,"height":1000},"legend":"","id_image":"111740","cover":"1","position":"1","associatedVariants":[]},"cover":{"bySize":{"cart_default":{"url":"https:\/\/www.starsamstickers.com\/111740-cart_default\/autocollants-Bateaux-evinrude-e-tec.jpg","width":125,"height":125},"small_default":{"url":"https:\/\/www.starsamstickers.com\/111740-small_default\/autocollants-Bateaux-evinrude-e-tec.jpg","width":190,"height":190},"home_default":{"url":"https:\/\/www.starsamstickers.com\/111740-home_default\/autocollants-Bateaux-evinrude-e-tec.jpg","width":410,"height":410},"medium_default":{"url":"https:\/\/www.starsamstickers.com\/111740-medium_default\/autocollants-Bateaux-evinrude-e-tec.jpg","width":550,"height":550},"large_default":{"url":"https:\/\/www.starsamstickers.com\/111740-large_default\/autocollants-Bateaux-evinrude-e-tec.jpg","width":1000,"height":1000}},"small":{"url":"https:\/\/www.starsamstickers.com\/111740-cart_default\/autocollants-Bateaux-evinrude-e-tec.jpg","width":125,"height":125},"medium":{"url":"https:\/\/www.starsamstickers.com\/111740-home_default\/autocollants-Bateaux-evinrude-e-tec.jpg","width":410,"height":410},"large":{"url":"https:\/\/www.starsamstickers.com\/111740-large_default\/autocollants-Bateaux-evinrude-e-tec.jpg","width":1000,"height":1000},"legend":"","id_image":"111740","cover":"1","position":"1","associatedVariants":[]},"has_discount":true,"discount_type":"percentage","discount_percentage":"-15%","discount_percentage_absolute":"15%","discount_amount":"7,50\u00a0\u20ac","discount_amount_to_display":"-7,50\u00a0\u20ac","price_amount":42.5,"regular_price_amount":50,"regular_price":"50,00\u00a0\u20ac","discount_to_display":"7,50\u00a0\u20ac","unit_price_full":"","show_availability":true,"availability_date":null,"availability_message":"","availability":"available"}
Kit Autocollants compatible avec moteur hors-bord EVINRUDE E-TEC Stickers bateau Navigation
Brands: Evinrude
42,50 €
50,00 €
Mode d\'emploi
Nettoyez au préalable la surface où l\'adhésif doit être placé. Utilisez de l\'eau savonneuse puis nettoyez le verre ou l\'alcool jusqu\'à ce que les impuretés de la surface soient éliminées. Lorsque vous séparez le vinyle porteur de la base (au cas où vous auriez eu du vinyle porteur), cela doit être fait lentement (sans tirer), tout le dessin du vinyle adhésif doit être fixé au vinyle porteur. Placez l\'adhésif à l\'endroit souhaité et appliquez de l\'eau. Une fois fixé, appliquez une pression ferme et uniforme sur l\'adhésif du centre vers l\'extérieur.